2023年教育基金會@福華國際文教會館

 2023年教育基金會於12月6日圓滿落幕，今年主題「跨域創新 教育韌性」適逢教育基金會年會20+，除了邀請歷屆司長蒞臨會場外，並由林騰蛟次長頒發六大學習圈圈長感謝狀。感謝今年本土語言教育學習圈的夥伴~

本土語言教育學習圈今年
子圈單位數量：15個
總計畫數：　20個
總活動場次：　530場
總受益人次：　24,352人次
總投入經費：8,654,105元
「語言不是只有溝通工具，它也是歷史文化的媒介」。我們以本土語言如何鑲嵌在文化實踐為主軸，今年主題為「找揣台灣款-地方書寫力與應用」， 舉辦線上書寫工作坊、「陣陣新竹風-北埔地方行踏工作坊」、「戀戀雞籠山-三圈共構期中培力活動」與「茶山來啉茶~地方行踏工作坊」。以「地方」為書寫主體，讓在地人重新認識家鄉，甚至成為凝聚社區向心力的觸媒，更可以向外地人展現地方的精彩。以本土語言的運用與實作課程產出具體內容，讓既有的推廣方式有所突破，亦透過語言之美引導更多民眾認識台灣風貌，並且喜愛說母語。

茶山來啉茶~地方行踏工作坊

 2023年本土語言教育學習圈最後一場培力活動11/30[茶山來啉茶~地方行踏工作坊]，帶領夥伴來到深坑

一早深坑陰雨綿綿，但不影響活動行程(因為下雨的深坑才是日常)。抵達位在炮仔崙蔡氏古厝後，洗淨雙手，開始揉粿、分工包粿、炊粿，再由蔡金來班長介紹傳統建築的塗墼厝並讓大家耍塗、印塗墼，最後在欣賞林旺老師的採茶相褒歌與品茶的氣氛下告別炮仔崙，夥伴紛紛感受到農家的熱情款待。

下午，來到深坑一定要來體驗製作傳統豆腐，由深坑農產品推廣中心的高義泰大哥，用生動有趣的方式帶領大家依照步驟完成豆腐，但不保證豆腐好不好吃、美不美味? 關鍵都掌握在各自手中~

最後由在地的簡振隆老師以台語導讀深坑老街，雖然下著雨，完全熱情不減，從中正橋聽著簡老師述說深坑的歷史，生動活潑又有趣，短短的一小時重新認識不僅止於臭豆腐聞名的百年山城。期待明年再相見~

生活母語真趣味~本土語言互動攤位@科教館

 本土語言教育學習圈於10月28日參與何嘉仁喜閱家庭親子園遊會活動

雖然一早天空並不作美，仍舊不減各位大朋友、小朋友們的熱情。本次我們特別設立了「生活母語真趣味」的遊戲互動攤位，從手作DIY做粿開始，引領孩童進入母語的世界，藉由簡單的步驟、親切的互動模式，實際將語言生活化，同時也讓小朋友從實作中獲得滿滿的成就感。另一方面，我們也將生活圖卡帶到小朋友面前，透過圖像與語言的結合學習，讓孩童認識更多樣化的樹木植物、傳統技藝、以及深坑老街的在地美學素養。如此沉浸式的教學互動，讓孩童能徜徉在說母語的環境之中，大大提升對母語使用的樂趣與自信。

戀戀雞籠山-三圈共構期中培力活動

 本土語言教育學習圈X多元文化教育學習圈X永續發展學習圈於9月25日共同辦理[戀戀雞籠山-三圈共構期中培力活動]上午由和平島導覽員-陶子姐帶領我們從認識八尺門漁港、和平島龍目井進入 和平島地質公園 Heping Island Geopark 秘境中的秘境-阿拉寶灣。

我們一行人著裝完畢後，終於可以一探這大自然的鬼斧神工，無論是豆腐岩、蕈狀岩、鱷魚淚石，海裡小魚、螃蟹、魔鬼海膽，都讓夥伴雀躍不已，遠挑著基隆嶼，聽著海浪拍打的聲音，看著基隆市鳥-黑鳶在天空中盤旋，夥伴們身心靈都獲得滿滿的能量。

隨即轉場來到 基隆市中興國小 基隆市中興國小欣賞布袋戲社結合在地故事改編成「田都元帥收妖」劇目，看著孩子敲打著鑼鼓、操偶並念著口白，活潑生動，令人讚佩。

午後，我們來到位在基隆西岸的罾仔寮社區的 太平山城藝棧TaiPing Art Hub, Keelung ，由台灣藝術大學的殷寶寧老師帶領我們慢慢走讀這個曾經連基隆人都不曾踏進的社區。夥伴們見識斜坡道上的猛催油門的摩托車，廢棄空間再活化，老化的山城如何一步步藉由藝術翻轉成地方創生基地，重新點亮基隆山城的新魅力。
一整天的走讀行程，看見了山與海交織的基隆，讓夥伴們對基隆的印象不再僅是又老又舊的雨都。

陣陣新竹風~地方行踏工作坊

 本土語言教育學習圈[陣陣新竹風-地方行踏工作坊]8/31來到風城新竹，首站拜訪子圈單位- 新竹市故事協會 ，並由協會謝芳伶理事長分享透過繪本並自編手指謠與帶動跳，讓孩子能在輕鬆的氣氛下學習台/客語。

台灣母語聯盟 分享今年度的計畫[槓木球講台語]，台灣本土發明的運動-槓木球，夥伴們大多第一次聽到此球類運動，透過王彥博秘書長的精彩分享，槓木球結合台語並透過營隊的方式，讓囡仔玩中學、學中玩，兩期營隊結束後，原本沒興趣的孩子紛紛回家表示想繼續參加木球隊。

下午我們前往客家庄-北埔，從需要細細研磨的「擂茶」認識客家人的日常主食，原來應該是「吃擂茶」，在擂茶中加入四季豆、菜脯等，彭老闆自己也不諱言，剛開始吃時還真的不習慣啊! 後來為了推廣才演變為「喝擂茶」。

 

喝完擂茶，我們走進「茶金歲月」由姜阿新的孫女婿親自為我們導覽解說，從外觀建築美學、建材、隔局、動線等，及當初飄洋過海又回來的紅眠床故事，一一解說的鉅細靡遺，讓夥伴們讚嘆不已、不虛此行，也為今日的地方行踏工作坊畫下完美的句點。

戀戀山城 走讀深坑~兒童台語營隊活動花絮

    7/18早起09:00~09:20，很多家長和孩子皆提早抵達會場，本會邱慧珠執行長簡單開場歡迎大家後，即進行小組時間，讓隊輔快速認識孩子，並配戴好一對一導覽機，整裝準備到深坑老街進行解說導覽。陳維霖老師從老街街頭開始進行解說，在深坑廳舊址短暫停留，目前深坑廳正進行活化整修，只能讓孩子從縫隙中窺看，老街雖然只有短短的300公尺長，但卻涵蓋了許多閩式、巴洛克式建築，亦有全國老街中唯一位在老街裡的土地公廟，大夥坐在街尾的大樹下，聽著老師講述故事，隨即走過現今的中正橋(舊名深坑橋)，橋旁還有個百年建橋石碑，以前兩岸渡河的重要橋樑，繞了一圈回到室內，結束上午的深坑老街好𨑨迌。

     回到室內，輔導員展開第一個教案，讓孩子先主動回答剛剛在老街看到什麼、聞到什麼、感覺什麼，鼓勵孩子願意用台語回答。延伸教案結束後，即是美味的午餐時間。

    下晡，三元老師帶著早上採集到各式各樣的草，手把手帶領孩子從最簡單的「雞腿」開始做起，大家用心盯著老師的實物攝影機，一個步驟一個步驟跟著進行，有的大孩子就這樣完成了，除了雞腿，做「船仔」和最難的「魚仔」，三元老師生動有趣的教學，讓每個孩子都能動動手，也認識簡單的台語詞彙。

     

今日課程最後，由輔導員帶領教案，讓孩子認識夏日常見的昆蟲，並設計學習單，讓孩子回家也能與家人一同參與分享。